Cá chép hoá rồng

Chỉ người sau khi vượt qua thử thách mà đạt được thành công lớn, thăng tiến vẻ vang hoặc đổi đời. Cũng thường dùng để nói việc học hành, thi cử đỗ đạt cao, nhấn mạnh kết quả rực rỡ ở chặng cuối.

Refers to someone who rises to great success after overcoming difficulties, especially in study or examinations. It emphasizes a dramatic, glorious transformation and fulfilled ambition.